Bonjour, je m'appelle Lucrezia !
Traductrice, sous-titreuse, voyageuse, amatrice de dance, lectrice vorace, gourmande, passionnée par les langues, les mots et les cultures.
Traductrice indépendante, je travaille de l’anglais, de l’espagnol et du français vers l’italien, avec un sens aigu du détail et de la précision. Je peux vous aider à communiquer efficacement avec votre public italien par vos contenus écrits et audiovisuels. Quels services linguistiques sont disponibles ? Cliquez ici pour en savoir plus.
J’ai étudié l’anglais, l’espagnol et le français pendant de nombreuses années. Grâce à diverses expériences enrichissantes, j’ai acquis une compréhension approfondie des cultures respectives et développé d’excellentes compétences interculturelles. Mais la maîtrise des langues et la connaissance des cultures ne suffisent pas pour être une traductrice professionnelle… Pourquoi donc choisir de travailler avec moi ?